ບົດກະວີ:
"ຄອຍຜູ້ເມດຕາ"
ແມ່ນວ່າເວັນເດັ່ນແຈ້ງ . . ແສງສ່ອງລົງໂລກາ
ຮອບກາຍາຍັງມົວ . . . . ມືດໝອງໝາງໄໝ້
ໄສ້ຄົດງໍໂງໂຄ້ງ . . . . . ຄົງຫິວໂຫຍອ່າວ
ໜາວກໍໜາວໜ່ວງນ້າວ . ແສນເສົ້າໂສກກະສັນ ຫຼາຍເດ
ຫຼາຍວັນວົນຢູ່ຖໍ້າ . . . . ທຳທ່າຄອຍທາງ
ວາງແວວຕາແລດູ . . . . ເດັ່ນປະກາຍຫວນຮູ້
ເຕັມແຕ່ຄູຄອງນໍ້າ . . . . ລຳກະແສນອງນັ່ນ
ໄຫຼໂຮມກັນກີດກັ້ນ . . . . ທາງເຄີຍເດີນດ່ວນດັ້ນ
. . . . . . . . . . . . ສັນໃດໄດ້ປ່ຽນໄປ
ຫຼາຍວັນໄດ້ຫ່າງບ້ານ . . . ຖານຖິ່ນຄາເມ
ຄິດຫຼາຍເດຄິດຮອດເຮືອນ . ບ່ອນເດີມດາດັ້ງ
ທັງອາວອາລຸງປ້າ . . . . . ຄະນານາມພໍ່ແມ່
ໄດ້ແຕ່ແລຫຼໍ່ານໍ້າ . . . . . ໃນຖໍ້າຊິຄ່ອຍຄາຍ
ແຮງກາຍຊິເສື່ອມສິ້ນ . . . ສະລາຍຫຼ່ອຍລາໄລ
ຫຼາຍວັນຄົງໂຫຍຫິວ . . . ກີ່ວລົງລຳໄສ້
ໄດ້ແຕ່ທົນທານໄວ້ . . . . ໃຜມາຊວ້ານຊ່ອຍ
ຄອຍຜົນບຸນຍົກຍູ້ . . . . . ຍໍອູ້ມໂອບອອມ
ພ້ອມວອນອິນເທບໄທ້ . . . ກໍ້າຝ່າຍສວງສະຫວັນ
ຊ່ວຍບັນດານໃຈຄົນ . . . . ດ່ວຍມາຊູຊວ້ານ
ຊຸມລູກຫຼານເຫຼັນນ້ອຍ . . . ຜູ້ກຳພອຍພາກຖິ່ນ
ພວມຮັບກຳກິ່ນຮ້າຍ . . . . ໃຫ້ພໍໄດ້ປອດໄພ ສາທຸເດີ🙏🙏🙏
ປະພັນໂດຍ: ຫຼານນາງລາວສາວເມີງວັງ
Oula Phommasoukha
ແຕ່ງກະວີບົດນີ້ເພື່ອສົ່ງກຳລັງໃຈໃຫ້ແກາເດັກນ້ອຍໄທຜູ້ປະສົບໄພນໍ້າຖ້ວມ ໃນຖໍ້າຫຼວງ ຫຸບເຂົານາງນອນ
บทกวี "คอยผู้เมตตา"
แม่นว่าเว็น*เด่นแจ้ง
แสงส่องลงโลกา
รอบกายายังมัว
มืดหมองหมางไหม้
ไส้คดงอโงโค้ง
คงหิวโหยอ่าว
หนาวก็หนาวหน่วงน้าว
แสนเศร้าโศกกะศัลย์ หลายเด้
(เว็น = กลางวัน)
หลายวันวนอยู่ถ้ำ
ทำท่าคอยทาง
วางแววตาแลดู
เด่นประกายหวลฮู้
เต็มแต่คูหนองน้ำ
ลำกระแสนองนั่น
ไหลโฮมกันกีดกั้น
ทางเคยเดินด่วนดั้น
สันใดได้เปลี่ยนไป
หลายวันได้ห่วงบ้าน
ฐานถิ่นคาเม*
คิดหลายเด้คิดฮอดเฮือน*
บ่อน*เดิมดาดั้ง
ทั้งอาวอาลุงป้า
คณานามพ่อแม่
ได้แต่แลหล่ำน้ำ
ในถ้ำสิค่อยคลาย
(คาเม = คาม เฮือน = บ้าน บ่อน = ที่)
ແມ່ນວ່າເວັນເດັ່ນແຈ້ງ . . ແສງສ່ອງລົງໂລກາ
ຮອບກາຍາຍັງມົວ . . . . ມືດໝອງໝາງໄໝ້
ໄສ້ຄົດງໍໂງໂຄ້ງ . . . . . ຄົງຫິວໂຫຍອ່າວ
ໜາວກໍໜາວໜ່ວງນ້າວ . ແສນເສົ້າໂສກກະສັນ ຫຼາຍເດ
ຫຼາຍວັນວົນຢູ່ຖໍ້າ . . . . ທຳທ່າຄອຍທາງ
ວາງແວວຕາແລດູ . . . . ເດັ່ນປະກາຍຫວນຮູ້
ເຕັມແຕ່ຄູຄອງນໍ້າ . . . . ລຳກະແສນອງນັ່ນ
ໄຫຼໂຮມກັນກີດກັ້ນ . . . . ທາງເຄີຍເດີນດ່ວນດັ້ນ
. . . . . . . . . . . . ສັນໃດໄດ້ປ່ຽນໄປ
ຫຼາຍວັນໄດ້ຫ່າງບ້ານ . . . ຖານຖິ່ນຄາເມ
ຄິດຫຼາຍເດຄິດຮອດເຮືອນ . ບ່ອນເດີມດາດັ້ງ
ທັງອາວອາລຸງປ້າ . . . . . ຄະນານາມພໍ່ແມ່
ໄດ້ແຕ່ແລຫຼໍ່ານໍ້າ . . . . . ໃນຖໍ້າຊິຄ່ອຍຄາຍ
ແຮງກາຍຊິເສື່ອມສິ້ນ . . . ສະລາຍຫຼ່ອຍລາໄລ
ຫຼາຍວັນຄົງໂຫຍຫິວ . . . ກີ່ວລົງລຳໄສ້
ໄດ້ແຕ່ທົນທານໄວ້ . . . . ໃຜມາຊວ້ານຊ່ອຍ
ຄອຍຜົນບຸນຍົກຍູ້ . . . . . ຍໍອູ້ມໂອບອອມ
ພ້ອມວອນອິນເທບໄທ້ . . . ກໍ້າຝ່າຍສວງສະຫວັນ
ຊ່ວຍບັນດານໃຈຄົນ . . . . ດ່ວຍມາຊູຊວ້ານ
ຊຸມລູກຫຼານເຫຼັນນ້ອຍ . . . ຜູ້ກຳພອຍພາກຖິ່ນ
ພວມຮັບກຳກິ່ນຮ້າຍ . . . . ໃຫ້ພໍໄດ້ປອດໄພ ສາທຸເດີ🙏🙏🙏
ປະພັນໂດຍ: ຫຼານນາງລາວສາວເມີງວັງ
Oula Phommasoukha
ແຕ່ງກະວີບົດນີ້ເພື່ອສົ່ງກຳລັງໃຈໃຫ້ແກາເດັກນ້ອຍໄທຜູ້ປະສົບໄພນໍ້າຖ້ວມ ໃນຖໍ້າຫຼວງ ຫຸບເຂົານາງນອນ
แม่นว่าเว็น*เด่นแจ้ง
แสงส่องลงโลกา
รอบกายายังมัว
มืดหมองหมางไหม้
ไส้คดงอโงโค้ง
คงหิวโหยอ่าว
หนาวก็หนาวหน่วงน้าว
แสนเศร้าโศกกะศัลย์ หลายเด้
(เว็น = กลางวัน)
หลายวันวนอยู่ถ้ำ
ทำท่าคอยทาง
วางแววตาแลดู
เด่นประกายหวลฮู้
เต็มแต่คูหนองน้ำ
ลำกระแสนองนั่น
ไหลโฮมกันกีดกั้น
ทางเคยเดินด่วนดั้น
สันใดได้เปลี่ยนไป
หลายวันได้ห่วงบ้าน
ฐานถิ่นคาเม*
คิดหลายเด้คิดฮอดเฮือน*
บ่อน*เดิมดาดั้ง
ทั้งอาวอาลุงป้า
คณานามพ่อแม่
ได้แต่แลหล่ำน้ำ
ในถ้ำสิค่อยคลาย
(คาเม = คาม เฮือน = บ้าน บ่อน = ที่)
No comments:
Post a Comment